1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.MX

3
00:02:17,125 --> 00:02:19,416
Što? Spavao sam.

4
00:03:35,166 --> 00:03:36,708
Razbijmo mu koljena.

5
00:12:21,875 --> 00:12:24,500
Princ vam nije platio?

6
00:14:08,250 --> 00:14:09,291
Jesti.

7
00:14:12,625 --> 00:14:13,750
Što to znači?

8
00:14:13,833 --> 00:14:16,125
Ne radim hranu za tebe da je bacaš.

9
00:14:16,208 --> 00:14:17,500
Nonna, rekao je ne.

10
00:14:17,583 --> 00:14:20,791
Mršavo malo stvorenje mora jesti.

11
00:14:20,875 --> 00:14:23,708
On nije princ, on je figurica.

12
00:14:23,791 --> 00:14:25,041
Nona, dosta!

13
00:14:25,125 --> 00:14:27,375
Što? Ne može me razumjeti.

14
00:14:35,833 --> 00:14:37,125
Jesti.

15
00:16:11,041 --> 00:16:14,833
Isabella će vam pokazati.

16
00:22:07,541 --> 00:22:11,083
Ti i ja ćemo ostati ovdje
i brinuti se za salon.

17
00:22:11,166 --> 00:22:14,166
Pustite cure i zabavite se.

18
01:22:02,791 --> 01:22:05,958
Nije bilo ništa
mogli bismo učiniti. Sve je krenulo gore tako brzo.

19
01:24:09,375 --> 01:24:12,916
Ostavi jadnu djevojku.
Svašta je prošla.

20
01:24:31,916 --> 01:24:33,875
Chianti uvijek imamo.

21
01:27:14,500 --> 01:27:15,375
Isabella.

22
01:27:16,000 --> 01:27:17,833
Vi ste zvijezde.

23
01:27:17,916 --> 01:27:22,083
Svjetlo mog života
Uvijek sam tražio.

24
01:27:22,583 --> 01:27:27,333
Zajedno možemo promijeniti svijet.